Wave With MYDEBIT To Get RM5 NSK Cash Voucher 2018

(ENGLISH)

Terms & Conditions

 Get RM5 NSK cash voucher when you spend at least RM50 and pay with MyDebit card (Wave)* (Promotion).

Promotion Period & Eligibility:

1. Promotion Period: 1^st October 2018 to 31^st December 2018 (both dates inclusive).
2. Open to all NSK customers and must charge retail purchase transaction via MyDebit card contactless/wave with a minimum of Ringgit Malaysia Fifty (RM50) in a single receipt at NSK outlets at Kuchai Lama, Selayang, Kota Damansara, Jalan Peel, Seremban, Klang, Rawang or Rawang Jaya only during the Promotion Period (“Participant”).
3. Only one (1) redemption per receipt worth RM5 of Cash voucher which is on a first-come-first-served basis subject to availability.
4. Splitting of payments is not allowed under this Promotion.

Cash Voucher Redemption

1. Cash Voucher is redeemable at NSK outlets at Kuchai Lama, Selayang, Kota Damansara, Jalan Peel, Seremban, Klang, Rawang or Rawang Jaya only.
2. The Cash Voucher is valid until 16^th January 2019 and any utilization shall be subjected to the terms and condition contained therein.
3. Cash voucher is not exchangeable for cash and will not be replaced if lost, stolen or damaged.

NSK Rights & Liabilities

1. The Cash Voucher is not guaranteed and given based on NSK’s sole discretion.
2. To the fullest extent permitted by the law, in no event will NSK or any of its officers, servants, employees, representatives and /or agents (including, any third party service providers that NSK may engage for purposes of this Promotion) be liable for any loss or damages (including loss of income, profits or goodwill or indirect, incidental, consequential, exemplary, punitive or special damages of any party including third parties) howsoever arising whether in contract, tort, negligence or otherwise, in connection with this Promotion, even if NSK have been advised on the possibility of such damages in advance, and all such damages are expressly excluded.
3. Legal action will be taken against any duplication or unauthorized printing of the cash voucher.
4. NSK reserves the right to amend the terms and conditions of this terms and conditions without prior notice.

General

1. By Participating in the Promotion, the Participant gives their consent to and authorize NSK to collect, use, process their names, masked Identification Numbers (IC) and other particulars (“Personal Data”) for the purpose of running the Promotion, including but not limited for advertising and publicity purposes.
2. In the event of any inconsistency between the English and Bahasa Melayu version, the English version shall prevail.
3. The terms and conditions shall be governed and construed in accordance with laws of Malaysia and the exclusive jurisdiction of courts of Malaysia.

 (BAHASA)

Terma & Syarat

Dapatkan RM5 NSK baucer tunai apabila anda berbelanja minimum RM50 dan membayar dengan kad MyDebit (secara tanpa sentuh)*(“Promosi”)

Tempoh Promosi dan Kelayakan

1. Tempoh Promosi: 1 Oktober 2018 sehingga 31 Disember 2018.
2. Terbuka  kepada semua pelanggan-pelanggan NSK dan  mestilah membuat transaksi pembelian runcit melalui kad MyDebit secara tanpa sentuh/wave sekurang-kurangnya Ringgit Malaysia Lima Puluh (50) di dalam satu resit di cawangan NSK di Kuchai Lama, Selayang, Kota Damansara, Jalan Peel, Seremban, Klang, Rawang atau Rawang Jaya sahaja dalam Tempoh Promosi (“Peserta”).
3. Hanya 1 penebusan Baucar Tunai bernilai RM5 dibenarkan bagi setiap resit atas dasar siapa cepat dia dapat dan bergantung pada ketersediaan.
4. Bayaran yang dibuat secara berasingan (splitting of payments) adalah tidak dibenarkan untuk Promosi ini.

Penebusan Baucar Tunai

1. Baucar boleh ditebus di cawangan NSK di Kuchai Lama, Selayang, Kota Damansara, Jalan Peel, Seremban, Klang, Rawang atau Rawang Jaya sahaja.
2. Baucar Tunai ini sah sehingga 16 Januari 2019 dan sebarang penggunaan adalah tertakluk pada terma dan syarat yang dinyatakan pada Baucar Tunai tersebut.
3. Baucar Tunai tidak boleh ditukar dengan wang tunai dan tidak akan diganti jika terdapat kehilangan, kecurian atau kerosakan,

Hak dan Liabiliti NSK

1. Tiada jaminan terhadap Baucar Tunai dan ianya diberikan berdasarkan budi bicara mutlak pihak NSK.
2. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, tidak dalam apa-apa keadaan sekalipun pihak NSK atau mana-mana daripada pegawai-pegawainya, pekerja, kakitangan, wakil dan/ atau ejen (termasuk, mana-mana pembekal perkhidmatan yang ketiga yang diguna pakai oleh Pihak NSK untuk tujuan Promosi ini)  bertanggungjawab untuk apa-apa kerugian atau kerosakan (termasuk kehilangan pendapatan, keuntungan atau namabaik atau secara langsung, tidak langsung, sampingan, ganti rugi khas, atau punitif  termasuk pihak ketiga) bagaimana sekalipun timbul sama ada dalam kontrak, tort, kecuaian atau sebaliknya, berkaitan dengan Promosi ini, sekalipun pihak NSK telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan seperti itu terlebih dahulu , dan semua kerosakan yang secara nyata dikecualikan.
3. Tindakan undang-undang akan diambil terhadap apa-apa salinan atau percetakan semula tanpa kebenaran pihak NSK.
4. Pihak NSK  berhak untuk meminda terma dan syarat ini tanpa notis terlebih dahulu.

Umum

1. Dengan menyertai Promosi ini, Peserta adalah bersetuju  dan membenarkan pihak NSK untuk mengumpul, mengguna, memproses nama mereka, nombor kad pengenalan yang ditopengkan (masked) dan lain-lain butir pengenalan diri (“Maklumat Peribadi”) untuk tujuan menjalankan Promosi ini, termasuk dan tidak terhad bagi tujuan pengiklanan dan publisiti.
2. Sekiranya terdapat sebarang pencanggagan antara versi Bahasa Inggeris dan  Bahasa Melayu, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai.
3. Terma dan syarat akan ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang negara Malaysia dan di bawah bidang kuasa eksklusif mahkamah Malaysia.